ich bin umgezogen

von jetzt an findet ihr mich hier

Sonntag - Sunday

Am Sonntag war ja wundervolles Wetter bei uns. Da musste man ja einfach rausgehen! Also warm eingepackt – bei mir heißt das mindestens 5 Lagen *g* – und raus in den Schnee. Diesmal fuhren wir erst ein kleines Stück mit dem Auto und erkundeten dann zu Fuß einen Weg ganz in unserer Nähe, wo wir noch nie vorher gewesen waren – und wir wohnen jetzt fast 14 Jahre hier! Wunderschön und total einsam war es dort…

**********************************

Last sunday we had wonderful weather here, we just HAD to go out in the sun and snow! Cozy and warm, dressed in at least 5 layers of wool and batted jacket etc. we started by car first, but only for a short way and then walked a road we had never been before – and we have been living here for almost 14 years! Stunningly beautiful and lonesome it was there….

Oh My God....

Das war jetzt wirklich ein halbes Jahr seit dem letzten Post hier....sorry....:/
Ich hoffe Ihr habt alle das Neue Jahr schön begrüßt.
Ich bin zwar mit dem derzeitigen Wetter nicht ganz einverstanden, aber ansonsten gehts mir gut. War auch schon kreativ in 2011 und hoffe dass meine Energie auf diesem Level bleibt oder sogar noch höher steigt......
Heute ist mal wieder was aus der Restekiste entstanden....sieht, finde ich auch ganz frisch frühlingshaft aus, das brauchen wir doch jetzt, oder?

*********************************

It's been more than half a year since my last post...sorry...:/
I hope you all had a good start of the new year.
Though I'm not amused with the current weather, I'm doing fairly well. My creativity has been flourishing lately and I hope this will last or even increase.
So today I made something out of the scrap box again...I think it looks really springlike, that's what we need right now, isn't it?





Oskar gefielen sie offensichtlich auch...;o)
Oskar liked them, too, obviously...;o)

Was für ein Wochenende!

Hach, war das schön....endlich, ENDLICH richtiges Sommerwetter, wo selbst ich Frostbeule mal in Sommerkleidung mich draußen aufhalten konnte!
Bin gestern schon ganz früh aufgestanden (Tochter fuhr auf Klassenfahrt - nach PARIS!!!.......da bin ich ja schon ein bisschen neidisch.....) und bin in den Garten zum Fotos machen.
Wollte endlich mal die Schals, die ich schon seit zwei Wochen fertig habe, ansprechend fotografieren. Aber das ist gar nicht so einfach.....und ich bin auch noch gar nicht zufrieden mit den Ergebnissen.

Oh so nice...finally FINALLY real summer weather! Even I was able to stay outside with summer clothes!
I got up rather early yesterday (DD went to Paris with her class....I'm a bit jealous I must admit...) and went out in the garden to take some photos of my recently made scarfs. Which was not so easy and I'm not satisfied yet with the results....




Dafür ist mir dieses Foto dann eigentlich ganz gut gelungen.... but this one came out very well I think...


mein erstes Werk von meinem letzten Stoffkaufrausch...die Westfalenstoffe waren aber auch ZU schön....
Die Decke gibt's bei Dawanda und auch noch eine passende Windeltasche.

a baby quilt made from all the beautiful Westfalen-fabrics I bought recently...
The blanket is available in my dawanda-shop, together with a diaper-bag in the same colours.

Hach...

...ich war heute im Paradies (obwohl es den halben Tag wie aus Kübeln geschüttet hat...)
Ich hab heute einen neuen Stoffladen entdeckt und kriegte gleich einen leichten bis mittelschweren Kaufrausch...tja...

und nachdem sie dann alle aus der Waschmaschine kamen, hab ich den Abend damit verbracht, sie alle zu bügeln und zu streicheln und mich an ihnen zu erfreuen. Morgen werd ich dann das erste Teil daraus nähen und da freu ich mich schon soooo.....
Mein Stoffschrank ist zwar eh schon übervoll, aber man braucht schließlich auch mal wieder was neues fürs Auge und fürs Gemüt...

*********************************************************************

I found a new fabric store today and bought slightly more than my budget allowed....
but the fabrics are sooo beautiful and after they came out of the washing machine I spent the evening with ironing and petting them and simply with being happy with my bargain....
Not that my fabric-cupboard is empty, but doesn't everyone need something new every now and then?....

...und das ist am Wochenende entstanden






beim Durchblättern meiner Entwürfe fand ich diesen netten Spruch, da musste ich gleich was draus machen.....

Zur Zeit...

..hab ich meine romantische Phase ;o)

neue Taschen bei Dawanda:

nochmal Nostalgie - in etwas anderem Format

wieder mal ein paar 'nostalgische Damen'...

Kleine Kosmetiktäschchen - gerade richtig für den Wochenendtrip. da passen die wichtigsten Sachen rein - Duschbad, Creme, Haarbürste und Zahnputzsachen. Oder ein etwas größeres Makeup-Sortiment....

♥ FROHE OSTERN - HAPPY EASTER ♥

heute nach einem ausgiebigen Osterfrühstück hatte ich plötzlich Lust zum Eier bemalen - also schnell ein paar Eier hartgekocht und dann ging's los mit dem Aquarellkasten und ein paar Filzstiften....hat richtig Spaß gemacht!

felt like painting easter eggs today after a loong Easter breakfast...this was fun!

OH MY GOD!....

ist das lange her.... ich sag jetzt am besten auch gar nix...sondern mache einfach weiter als ob nicht fast ein halbes Jahr dazwischen gewesen wäre...tüdeltü....;o)

meine neueste Kreation

ist schon in meinem Dawanda-Shop. Übrigens: Bestellungen bis 1. Dezember werden garantiert noch vor Weihnachten geliefert!
Anton soll auch noch eine Freundin bekommen, da bin ich grade noch dran....;o)

Trösterchen-Kissen für alle Notfälle....ganz kuschlig weich

grade in meinen Shop gestellt....

Heute hatte ich endlich mal wieder Zeit, ein paar neue Sachen zu fotografieren und in meinen Shop zu stellen. Das Wetter passte auch - Sonne! So hatte ich genügend Licht für meine Fotos....

hmmm...witzig...

Das blaue Elfenkissen hatte ich letztes Jahr für eine Monats-Farbaktion bei Dawanda entworfen.....und fast alle, die es bestellt haben, wollten es in rosa haben.....tja, dabei dachte ich, ich mach mal was gerade nicht in rosa für Mädchen.....:o)

funny....I created the blue fairy-pillow last year for a colour-contest (or how do you call it??) at Dawanda's. And almost every one who ordered this pillow wanted it in pink....lol And I had thought, I make something especially not pink for girls for once.....

aber ein bisschen fleißig ....

....war ich in der Zwischenzeit auch, hier schon mal ein Vorgeschmack, die anderen Sachen muss ich erst noch fotografieren:



Die Adventssäckchen brauche ich jetzt erst mal für meine Ausstellung am 7.11., danach stelle ich sie dann in meinen Dawanda-Shop (wenn sie nicht verkauft sind...).

the first of my christmas works...an advent calendar. I need it for my exhibition on 7th Nov, afterwards I'll put it in my Dawanda shop (well, if it isn't sold until then)
Of the other items I don't have any photos yet...

nochmal Cornwall...

die stehen dort einfach so in der Wiese rum...*g*

Cornwall

total süße schnucklige, liebevoll dekorierte Lädchen in St Ives, Penzance und Umgebung.....schlecht für den Geldbeutel *g*

Und hier haben wir gewohnt:

The White Waves Guesthouse - ein absoluter Geheimtipp!!!!

Oh Mann...

...das ist ja schon fast peinlich :( 3 Monate seit meinem letzten Eintrag. Inzwischen ist der Sommer schon lange vorbei...er ist dann eigentlich doch noch ganz schön geworden im August und September....
Es war auch einiges los, zB URLAUB für mich ....ahhh....traumhaft! Eine Woche nur für mich, Urlaub von der Family, das tat sooo gut.
Und hier war ich:





Cornwall - eine Traum-Landschaft, total nette Leute, leckeres Essen (entgegen aller Vorurteile), Wetter könnte teilweise etwas besser sein, aber man kann schließlich nicht immer alles haben....
Ich hab die Woche jedenfalls totaaal genossen und es war sicher nicht das letzte Mal, dass ich dorthin fahre....